Kirchenbücher und Volkszählungen im Internet

Das Verfilmungszentrum der dänischen Staatlichen Archive digitalisiert die Kirchenbücher und die Volkszählungslisten, um sie im Internet zugänglich zu machen. Die Digitalisierung erfolgt durch das Scannen von Mikrofiches und Mikrofilmen.   

Die Kirchenbücher und Volkszählungslisten werden als Photos der Originalmanuskripte zugänglich gemacht. Oft kann man feststellen, dass viele Manuskripte unter schlechten Aufbewahrungsbedingungen, schlechter Tinte und allgemeinem Verschleiß gelitten haben.

Es werden keine Register geschaffen, in denen man nach Personennamen, Berufen, Wohnorten u. ä. hätte suchen können.

Kirchenbücher
Alle überlieferten dänischen Kirchenbücher, die bevor 1925 beendet sind, sind von der Digitalisierung umfasst. Eine Erweiterung mit den Kirchenbüchern, die vor 1950 beendet sind, erfolgt 2008-2011. 

Volkszählungen
Folgende Volkszählungen sind im Internet abrufbar  

1787 Im Internet abrufbar 1880 Im Internet abrufbar
1801 Im Internet abrufbar 1890

Im Internet abrufbar

1834

Im Internet abrufbar

1901

Im Internet abrufbar

1840

Im Internet abrufbar

1906

Im Internet abrufbar

1845

Im Internet abrufbar

1911  
1850

Im Internet abrufbar

1916

Im Internet abrufbar

1855

Im Internet abrufbar

1921

Im Internet abrufbar

1860

Im Internet abrufbar

1925

Im Internet abrufbar

1870

Im Internet abrufbar

   

Beachten Sie bitte, dass nur die Volkszählungen aus dem historischen Gebiet des Königreichs Dänemark erfasst sind, nicht aber diejenigen aus dem Teil des ehem. Herzogtums Schleswig, der heute zu Dänemark gehört.  

Kurze Gebrauchsanweisung
Die Nutzung von www.arkivalieronline.dk ist kostenlos wie auch die Anmeldung als Nutzer.  

Nach der Anmeldung, die im Feld Brugerprofil (Nutzerprofil) auf der Index-Seite von www.arkivalieronline.dk erfolgt, können Sie in der Datenbank suchen und die Quellen auswerten, so lange Sie mögen. Søg i kirkebøger (Kirchenbuchsuche) oder Søg i folketælling (Volkszählungssuche) anklicken und aus der Liste den Namen des Kirchspiels und darauf das gewünschte Kirchenbuch bzw. die gewünschte Volkszählung wählen.  

Sie können die Seiten ausdrucken und herunterladen.   

Die abberufenen Seiten öffnen im selben Browserfenster, zum Vor- und Zurückgehen verwenden Sie die Pfeile Ihres Browsers. Zum Vergrößern der Texte gibt es eine Zoom-Funktion.  

Das Programm verwendet die Macromedia Flash-Technologie; Sie müssen beim ersten Besuch der Arkivalieronline-Seiten den Macromedia Flash Player installieren, um die eingescannten Seiten sehen zu können. Wenn das Herunterladen nicht automatisch erfolgt, finden Sie das Programm auf der Homepage des Anbieters.  

Die Seiten sind alle als TIFF FAX GRP 4-Dateien gespeichert und sind von Mikrofilmen oder Mikrofiches in S/W oder Graustufen eingescannt. Dieses Format wurde gewählt, um die Geschwindigkeit des Herunterladens zu optimieren. Die Qualität des Bildes hängt somit von mehreren Faktoren ab: von der Qualität der Filmvorlage, des Scans, Ihres Bildschirms und eben auch, wie schon oben erwähnt, von der Qualität der Quelle.   

Sollten Sie Probleme mit der Nutzung der Kirchenbücher bzw. der Volkszählungen haben, oder möchten Sie uns Vorschläge und Kommentare zukommen lassen, können Sie dies jederzeit unter Arkivalieronline@saf.sa.dk tun.  

Die wichtigsten der benutzten dänischen Begriffe bei www.arkivalieronline.dk sind  

Brugerprofil

Nutzerprofil

Søg i kirkebøger

Suche in Kirchenbüchern

Søg i folketællinger

Suche in Volkszählungen

Vælg årgang

Jahrgang wählen

Hent oplysninger

Dateien herunterladen

 

Etaten
Hofetaten
Militæretaterne
Søetaten

Staatliche Verwaltung
Königlicher Haushalt
Armee
Marine

Kvarter

Stadtviertel

Købstad

Stadt

Amt

Amt

Herred

Harde

Sogn
Landsogn

Kirchspiel
Kirchspiel auf dem Lande